Quando o novo Papa apareceu na sacada em maio de 2025 e o nome anunciado foi Leão XIV, muita gente correu para a internet perguntar quem tinha sido o último Leão. A resposta leva direto à Rerum Novarum, a encíclica que Leão XIII publicou em 15 de maio de 1891 sobre a condição dos operários. Dois dias depois da eleição, o próprio Leão XIV explicou aos cardeais que essa foi a principal razão da escolha do nome.
Neste artigo eu conto quem foi Leão XIII, o que diz a Rerum Novarum em linguagem simples e por que um texto do século XIX voltou ao centro da conversa na era da inteligência artificial. Escrevo como leigo que foi ler a encíclica no site do Vaticano, e não como historiador. Os trechos citados vêm da tradução portuguesa oficial, e os links estão no fim.
Por que o Papa escolheu o nome Leão XIV?
Na audiência aos cardeais de 10 de maio de 2025, o Papa disse que pensou em adotar o nome de Leão XIV por várias razões, mas a principal é que Leão XIII, com a histórica Rerum Novarum, abordou a questão social no contexto da primeira grande revolução industrial. E completou: hoje a Igreja oferece a sua doutrina social para responder a outra revolução industrial e aos desenvolvimentos da inteligência artificial.
A frase explica muita coisa do pontificado. Em 2026, a primeira encíclica de Leão XIV, a Magnifica Humanitas, foi assinada exatamente no dia em que a Rerum Novarum completava 135 anos. Não é coincidência de calendário: é o mesmo método aplicado a um tempo novo. Se Leão XIII olhou para a fábrica, Leão XIV olha para o algoritmo. Fiz um resumo da Magnifica Humanitas para quem quer ver essa ligação de perto.
A escolha de nome, aliás, é uma tradição antiga e voluntária. O Papa eleito pode ficar com o nome de batismo, mas há séculos quase todos adotam um nome novo, que costuma indicar uma inspiração ou um programa. Francisco escolheu o nome do santo de Assis. Leão XIV, nascido Robert Prevost, quis se colocar na linha de um papa lembrado pela questão social, e disse isso com todas as letras.
Vale notar que o Papa falou em “várias razões” e só detalhou a principal. Não cabe a mim adivinhar as outras. O que dá para dizer com segurança é que a referência foi pública, feita diante de todo o Colégio Cardinalício, e que ele a repetiu depois em outros momentos do pontificado. Quando um papa explica o próprio nome logo no primeiro encontro com os cardeais, está dizendo onde quer que a gente olhe.
Quem foi o Papa Leão XIII?
Leão XIII nasceu Vincenzo Gioacchino Pecci, em 2 de março de 1810, em Carpineto Romano, na Itália. Foi eleito papa em 20 de fevereiro de 1878, já com 68 anos, e governou a Igreja até morrer, em 20 de julho de 1903. Foram 25 anos de pontificado, um dos mais longos da história, numa época de mudanças enormes na Europa.
Antes de ser papa, ele foi diplomata da Santa Sé e núncio na Bélgica, onde conheceu de perto os efeitos da industrialização, e depois arcebispo de Perúgia. Como papa, escreveu dezenas de encíclicas. Entre as mais lembradas estão a Aeterni Patris, de 1879, que incentivou o estudo de São Tomás de Aquino, e uma série de textos sobre o Rosário, devoção que ele promoveu tanto que ficou conhecido como o papa do Rosário.
Mas foi a Rerum Novarum que lhe deu outro apelido, o de papa dos operários. Num tempo em que muita gente achava que a Igreja só sabia falar de assuntos espirituais, ele escreveu um documento inteiro sobre salário, jornada de trabalho, crianças nas fábricas e sindicatos. Para a época, foi uma ousadia.
Lendo sobre ele, o que mais me impressiona é a combinação de inteligência e piedade. O mesmo papa que escrevia sobre filosofia, política e economia pedia aos fiéis que rezassem o terço em família, sobretudo no mês de outubro. Para ele, não havia separação entre a vida de oração e a preocupação com quem sofre. Essa unidade é talvez o melhor resumo do seu pontificado.
O que diz a Rerum Novarum?
O título completo é Rerum Novarum, sobre a condição dos operários. As primeiras palavras em latim significam “das coisas novas”, e as coisas novas eram as da Revolução Industrial: máquinas, fábricas, cidades inchadas e uma multidão de trabalhadores vivendo em condições duras. Logo no começo, Leão XIII descreve esses operários numa situação de infortúnio e de miséria imerecida, isolados e sem defesa.

A encíclica recusa duas saídas. De um lado, critica a solução socialista, que no texto aparece como a proposta de abolir a propriedade particular e instigar nos pobres o ódio contra quem possui. Leão XIII defende o direito à propriedade, inclusive para o operário que economiza e compra um pedaço de terra. De outro lado, condena a exploração de quem trata o trabalhador como peça, e lembra que a riqueza tem uma função social.
O caminho proposto pela Rerum Novarum é o da concórdia entre as classes, não o da luta. O texto lista deveres dos dois lados: o operário deve cumprir o que combinou com justiça, e o patrão não pode tratar o trabalhador como escravo nem lhe impor trabalho acima das forças. Um dos subtítulos da tradução portuguesa resume a ideia: “Não luta, mas concórdia das classes”.
Três pontos práticos me chamaram atenção na leitura. O primeiro é o salário: no número 27 da versão portuguesa, o Papa afirma uma lei de justiça natural segundo a qual o salário não deve ser insuficiente para assegurar a subsistência do operário sóbrio e honrado. O segundo é a proteção dos mais frágeis, com um trecho inteiro sobre o trabalho de mulheres e crianças. O terceiro é o descanso, ligado ao repouso de Deus no sétimo dia.
Há ainda uma parte inteira sobre a própria Igreja. Sob o subtítulo “A Igreja e a caridade durante os séculos”, Leão XIII lembra que a Igreja sempre cuidou dos pobres com obras concretas, muito antes de qualquer lei trabalhista. Ele não apresenta a caridade como substituta da justiça, mas como algo que a acompanha: a justiça dá a cada um o que é seu, e a caridade vai além.
A encíclica também defende o direito de os trabalhadores se associarem. O texto fala de associações de socorro mútuo, de instituições para amparar viúvas e órfãos e de associações operárias católicas. Para o Estado, reserva um papel claro: proteger os direitos de todos, especialmente dos pobres, sem sufocar a iniciativa das pessoas e das famílias. É uma ideia que mais tarde a Igreja chamaria de subsidiariedade.
Sobre o Estado, outro subtítulo da tradução portuguesa é bem direto: “O Governo é para os governados e não vice-versa”. A ideia é que a autoridade pública existe para servir ao bem comum, protegendo a propriedade, a família, o descanso e os mais fracos, mas sem tomar o lugar das pessoas e das associações naquilo que elas conseguem fazer sozinhas. É um equilíbrio que até hoje rende boas discussões.
Por que a Rerum Novarum ainda importa hoje?
A encíclica de Leão XIII é considerada o ponto de partida da doutrina social moderna da Igreja. Depois dela vieram textos que celebravam seus aniversários e atualizavam seus princípios: Quadragesimo anno, de Pio XI, em 1931, nos quarenta anos; Centesimus annus, de São João Paulo II, em 1991, no centenário; e agora a Magnifica Humanitas, nos 135 anos. Quem estuda doutrina social acaba sempre voltando a ela.
O motivo é simples: as perguntas de 1891 continuam vivas, só mudaram de roupa. Quanto vale o trabalho de uma pessoa? Até onde vai o direito de quem tem capital? Quem protege quem não tem como se defender? Leão XIV disse aos cardeais que a inteligência artificial traz novos desafios para a dignidade humana, a justiça e o trabalho. São as mesmas três palavras que atravessam o documento de Leão XIII.
Para o católico comum, a encíclica tem uma lição direta. A fé não termina na porta da igreja. O jeito como pagamos quem trabalha para nós, como tratamos colegas e funcionários, como consumimos e como votamos também faz parte da vida cristã. Leão XIII não propôs um partido nem um sistema econômico: propôs critérios, a partir do Evangelho, para julgar qualquer sistema.
Também gosto de pensar no texto como um exame de consciência para quem emprega. Uma diarista, um prestador de serviço, um entregador que traz a comida em casa: cada um deles é a pessoa concreta de quem a encíclica fala. Pagar o combinado, no prazo, e tratar com respeito não é favor. Para Leão XIII, é questão de justiça, e quem lê o documento com calma sai com essa convicção mais firme.
Onde ler a Rerum Novarum?
A carta de 1891 está disponível em português, gratuita, no site do Vaticano, na seção de encíclicas de Leão XIII. É um texto bem mais curto que as encíclicas recentes e cabe em duas ou três leituras tranquilas. A linguagem é do século XIX, com frases longas, mas os subtítulos da tradução ajudam a acompanhar o raciocínio.
Se você está começando, sugiro ler primeiro a introdução e os trechos sobre salário e associações, que são o coração prático do documento. Depois vale ler a audiência de Leão XIV aos cardeais, de maio de 2025, que é curtinha e mostra como o Papa atual lê esse legado. Se quiser entender melhor o tipo de documento, expliquei o que é uma encíclica em outro texto.
Uma boa forma de estudar é em grupo, na paróquia ou com amigos, lendo um subtítulo por encontro e conversando sobre como aquilo aparece no próprio trabalho. A doutrina social fica muito mais clara quando sai do papel e encontra a vida real de cada um, seja quem é patrão, seja quem é empregado, seja quem está procurando emprego.
Uma curiosidade para fechar: entre Leão XIII e Leão XIV passaram-se mais de 120 anos sem nenhum papa com esse nome. A volta do nome foi uma das primeiras pistas sobre o que o novo pontificado queria destacar. Quem acompanhou a viagem do Papa Leão XIV à América Latina viu o tema do trabalho reaparecer em vários discursos, do Uruguai ao Peru.
Perguntas frequentes
O que é a Rerum Novarum?
É a encíclica do Papa Leão XIII, publicada em 15 de maio de 1891, sobre a condição dos operários. Ela trata de salário, propriedade, direito de associação e papel do Estado, e é vista como o início da doutrina social moderna da Igreja.
Por que Leão XIV escolheu esse nome?
Na audiência aos cardeais de 10 de maio de 2025, ele disse que a principal razão foi Leão XIII ter enfrentado a questão social da primeira revolução industrial com a Rerum Novarum. Hoje, segundo ele, a Igreja precisa responder a outra revolução, a da inteligência artificial.
Quando Leão XIII foi papa?
De 20 de fevereiro de 1878 até sua morte, em 20 de julho de 1903, num pontificado de 25 anos.
A Rerum Novarum defende o socialismo ou o capitalismo?
Nenhum dos dois como sistema. Ela critica a proposta socialista de abolir a propriedade particular e também condena a exploração dos trabalhadores. Propõe critérios de justiça, como o salário suficiente e o direito de associação.
Fontes
- Vaticano: Rerum Novarum, sobre a condição dos operários (15 de maio de 1891)
- Vaticano: audiência de Leão XIV aos membros do Colégio Cardinalício (10 de maio de 2025)
- Vaticano: biografia e encíclicas de Leão XIII
- Vatican News: o que é uma encíclica
Sobre este conteúdo: este artigo tem finalidade de formação e foi escrito com base no Catecismo da Igreja Católica, na Sagrada Escritura e nos documentos do Magistério, com as fontes indicadas no texto. Ele não substitui a orientação do seu pároco ou de um diretor espiritual. Encontrou algum erro? Avise pela página de contato.

